إقامة استثنائية، كليفتون هاوس، طريق كوليمور، دالكي، A96X921

يسر شركة Stokes Property أن تقدم هذا العقار الاستثنائي على طريق Coliemore إلى السوق لأول مرة منذ ما يقرب من 100 عام.

Clifton House عبارة عن منزل فيكتوري مكون من طابقين ومنفصل وأربع غرف نوم على موقع مرتفع وواسع (حوالي 0.25 هكتار / 0.62 فدان) مع إطلالات بانورامية رائعة على جزيرة دالكي وخليج دبلن.

مع غرف متناسبة بشكل جميل مع أسقف عالية والعديد من ميزات الفترة السليمة، يضم Clifton House حديقة كبيرة جدًا مع ممرين منفصلين إلى طريق Coliemore.

لمحة تاريخية قصيرة
يتمتع Clifton House بتاريخ رائع بما في ذلك التواصل مع جيمس جويس:
يوليسيس ١٦: ١٥٧-٩: - "سيكون هناك وظيفة غدًا أو بعد غد،" أخبره ستيفن، في مدرسة للبنين في دالكي لمُرشد. السيد غاريت ديزي. جرّبها. يمكنك ذكر اسمي.

كان كليفتون، أو كما كان يُعرف أيضًا باسم منزل كليفتون، يقع في الأصل في رقم 64 طريق كوليمور، دالكي. كان المنزل في حوزة إدوارد هاميلتون، دكتور في الطب، زميل الكلية الملكية للجراحين (وفقًا لدليل توم) عامي 1890 و1894. مارس هاميلتون مهنة المحاماة في 120 شارع ستيفنز جرين في وسط دبلن، لكن المنزل ظلّ خاليًا، أو لم يكن يشغله سوى عدد قليل من السكان، حيث أُعلن عن تأجيره في مناسبات مختلفة بين عامي 1890 و1893. في منتصف عام 1893، بدا مستقبله مستقرًا، وحُوّلت غرفه وأراضيه الفسيحة إلى مدرسة.

دالكي، كيليني، براي - يقترح أحد أعضاء هيئة التدريس الشرفيين من جامعة أكسفورد، بمساعدة فريق عمل كفء، افتتاح دورات في الكلاسيكيات والرياضيات واللغات الحديثة، حوالي 7 أغسطس، في دالكي، للجامعات والجيش والبحرية والجامعات الإعدادية والمدارس الحكومية والجامعات المتوسطة [للامتحانات]؛ مع إمكانية تلقي دروس خصوصية فورًا؛ مع تبادل أفضل المراجع. للشروط، يُرجى زيارة TPW، كليفتون، دالكي.
الأيرلندية تايمز 28 يونيو 1893

كان توماس بريستون والش هو المدير المؤسس لمدرسة كليفتون (أصبح لاحقًا صاحب العمل لدى جيمس جويس).

كليفتون، دالكي، مقاطعة دبلن. المدير: السيد بريستون والش (متفوق، أوكسون). دروس يومية وداخلية - يُقدم التدريس بالكامل من قِبل خريجي متفوقين. توجد شواغر للطلاب المقيمين. بيئة صحية، ملعب تنس، حمامات سباحة قريبة من المنزل.
الأيرلندية تايمز (1893)، 5 أغسطس ص. 3

وفي شهر مارس التالي، تمت الإشارة بشكل خاص إلى وضع المدرسة في الإعلانات:

كليفتون هو منزل كبير به ملعب تنس (إسطبل للمهر، إذا لزم الأمر، للتلميذ المقيم)، ومياه ساخنة وباردة في جميع الأنحاء، والصرف الصحي المثالي؛ دقيقتين من حمامات Dalkey Sea (الساخنة والباردة)، وثماني دقائق من المحطة.
الأيرلندية تايمز 24 مارس 1894

بحلول ذلك الوقت، كانت المدرسة تُقدّم أيضًا "دروسًا خصوصية، عند الحاجة، للأولاد المتخلفين دراسيًا". ونشرت صحيفة "آيريش تايمز" عدة إعلانات لهيئة تدريس، ليس بالضرورة بدوام كامل - وهو أمرٌ ربما يكون ذا صلة في ضوء مشاركة جويس في المدرسة بعد عشر سنوات، وإن كان ذلك في عنوان آخر.

مطلوب مساعد ماجستير - طالب جامعي للعمل بدوام جزئي، ساعتين أو أربع ساعات يوميًا، صباحًا أو من المنزل (إذا رغب). للتقديم، يرجى التواصل شخصيًا أو عن طريق البريد مع مدير مدرسة كليفتون، دالكي.
الأيرلندية تايمز (١٨٩٤)، ٢٢ سبتمبر

في عام 1889، نشرت صحيفة الأيرلندية تايمز إعلانًا عن منزل كبير يُدعى كليفتون (المنزل) ليتم السماح له بالدخول إلى دالكي. كان المنزل مجهزًا جيدًا، ويحتوي على سبع غرف نوم وإسطبل وملعب تنس:

للتأجير، مفروش، ابتداءً من الأول من أغسطس، في كليفتون، دالكي، على مساحة فدانين، مزروعة بجمال، بإطلالة بحرية خلابة؛ ثلاث غرف معيشة، سبع غرف نوم، غرفة للخدم، مخازن، إلخ؛ إسطبلات، ملعب تنس: ٨ دقائق بالترام أو القطار. للتقديم، يرجى التواصل مع السيد كيسي، مكتب بريد دالكي.
الأيرلندية تايمز 13 يوليو 1889

لا يزال فرانسيس إروين شخصيةً غامضةً إلى حدٍ ما في أسطورة دبلن عن يوليسيس، على الرغم من ذكره في العديد من النصوص الكلاسيكية التي تساعدنا على فهم الرواية وخلفيتها. يُعرّفنا ريتشارد إلمان بإروين في سيرته الذاتية عن جويس، لأن إروين كان يدير مدرسة كليفتون الخاصة الصغيرة، والتي عمل فيها جويس مُدرسًا لفترة وجيزة في النصف الأول من عام ١٩٠٤. في الرواية، يُوظّف ديزي، بالطبع، ستيفن ديدالوس لفترة وجيزة كـ"مُرشد نبيل" أو مساعد مدير.

كانت تجربة جويس التالية مُعلّمة. كان هناك شاغر مؤقت لموظف استقبال في مدرسة كليفتون، دالكي، وهي مدرسة خاصة... كان مديرها اسكتلنديًا من أولستر، مؤيدًا بشدة للبريطانيين، يُدعى فرانسيس إروين، خريج كلية ترينيتي. يُخصص جويس الفصل الثاني من رواية "يوليسيس" لوصف أنشطة ستيفن في مدرسة مستوحاة بوضوح من مدرسة إروين.
ريتشارد إيلمان- جيمس جويس (1982)

لقد تم احتلال العقار من قبل عائلة البائعين لمدة 100 عام تقريبًا.